بعد إنقاذ "الأمر الأخير" وتلقّي رصاصة على الرّأس جرّاء ذلك، يأخذ مستعمل القدرات المصنّف الأوّل في المدينة الأكاديميّة استراحة في المستشفى. لكن ثمّة ما يعترض مدة راحة "المسرّع" عندما تظهر فتاة غامضة تحمل صورة نسخة وتطلب مساعدته. وها هما الآن يواجهان "اللّجنة التّأديبيّة"، وهي مجموعة مناهضة تُهدّد خططها الشّرّيرة "الأمر الأخير" والمدينة الأكاديميّة وحتّى العالم بأسره